Kaede và Suzu là hai chị em ruột học cùng trường với anh chàng Hayato. Dù cô chị Kaede thích Hayato nhưng lại không dám thổ lộ tình cảm. Cho đến một ngày, Kaede bị cô em phát hiện đang thẩm du và gọi tên Hayato. Vậy là cô em gái đã lập lên một kế hoạch để "bẫy" chị gái của mình trước mặt Hayato...