Tanabe không biết bơi, nên cậu rất ngại đi tắm biển. Nhưng để quyết tâm ra biển để cua gái cho dễ thì cậu đã đi học bơi. Cậu được dạy bởi Shinozaki, một nữ giáo viên dạy bơi. Trong một lần thích thể hiện trước mặt cô giáo thì cậu suýt chết đuối nhưng đã được cô cứu và hô hấp nhân tạo. Lúc đó tự nhiên cây gậy của cậu lòi ra làm cô giáo bất ngờ...